<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog HelenDoron &#187; dziecko</title>
	<atom:link href="http://blog.helendoron.pl/tag/dziecko/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.helendoron.pl</link>
	<description>angielski dla dzieci, nauka dzieci, rozwój dziecka,</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 11:29:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Humor zeszytów szkolnych</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/humor-zeszytow-szkolnych.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/humor-zeszytow-szkolnych.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 16:58:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[znalezione]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[humor zeszytów szkolnych]]></category>
		<category><![CDATA[satyra w krótkich majteczkach]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=431</guid>
		<description><![CDATA[  Dziś do uprzyjemnienia popołudniowej kawy serwujemy Wam kilka „złotych zdań” wprost z zeszytów szkolnych naszych milusińskich.  Nie wiemy na ile są autentyczne, ale – znając inwencję twórczą naszych własnych i zaprzyjaźnionych dzieciaków – wewnętrzny głos podpowiada nam, że jest tu &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/humor-zeszytow-szkolnych.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/12/humor-zeszytaw-szkolnych1.jpg"><img class="size-medium wp-image-432 aligncenter" title="humor-zeszytaw-szkolnych1" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/12/humor-zeszytaw-szkolnych1-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-weight: normal;">Dziś do uprzyjemnienia popołudniowej kawy serwujemy Wam kilka „złotych zdań” wprost z zeszytów szkolnych naszych milusińskich.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Nie wiemy na ile są autentyczne, ale – znając inwencję twórczą naszych własnych i zaprzyjaźnionych dzieciaków – wewnętrzny głos podpowiada nam, że jest tu sporo prawdy. Jakby nie było &#8211; pewne jest, że najmłodsi mają zdecydowanie bardziej od dorosłych „język giętki”… Przeczytajcie i oceńcie sami. Naprawdę warto </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-weight: normal;"></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">A do kotletów by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">a sa</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ata, któr</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> mamusia przyprawi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">a potem.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Wojski przy</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">o</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">y</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> ucho do ziemi i us</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ysza</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> tupot nied</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ź</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">wiedzich kopyt.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Robak, ratuj</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">c Tadeusza, strzeli</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> do nied</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ź</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">wiedzia, który nie wiedzia</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">, że jest jego ojcem.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Rycerze urz</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">dzali teleturnieje.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">&#8230;by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">y ich tysi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ce, a nawet setki.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Pan Dulski by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> sterylizowany przez </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">on</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Harem to człowiek posiadający zbiór kobiet.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Boryna był teściem żony syna Antka Hanki.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Ludwik XIV by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> samolubem. Twierdzi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">, ze Francja to ja.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Po zebraniu makulatury, sprzedaliśmy ją razem z panią.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Jego trzyletni przyjaciel po ukończeniu studiów popełnił małżeństwo.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Pijący pod wpływem alkoholu często popełniają samobójstwo i nazajutrz nic nie pamiętają.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Meteorolodzy wychodzą trzy razy dziennie oglądać swoje narządy.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Rodzicami Żeromskiego byli Józef i Wincenty </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">Ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">eromscy.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Anielka mimo zakazu ojca kolegowa</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">a si</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> z Magd</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> i </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">winiami.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Kangur ma </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">eb do góry, dwie krótkie przednie ko</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ń</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">czyny, dwie tylne d</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ugie, a w worku ma brzuch na ma</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ego i d</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ugi ogon. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Wieś była samowystarczalna: kobiety dostarczały mleka, mięsa i skór.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Straszne by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">y te krzy</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ackie mordy.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Bandyci wpadli do sklepu i wymordowali samoobs</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ug</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Kiedy Adam Mickiewicz zawiód</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> si</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> na kobiecie, wzi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ął</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> si</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> za Pana Tadeusza.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Przedstawicielem materializmu by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> Demokryt z Abwehry.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Górnik pog</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">aska</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> konia po g</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">owie i cicho zar</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">a</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Faraona nosili w lektyce, a poddani padali mu na twarz.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Koń trojański to była zdradziecka sztuka.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Królik posiada g</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ow</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">, uszy i linienie.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Stra</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">acy </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">pi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> w kalesonach i maja tam dzwonki alarmowe.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Wiedzia</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">, </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">e w okularach jest mu do twarzy, dlatego nosi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> je zawsze w kieszeni.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Koryto należy umyć po zjedzeniu świń.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Admira</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">owie s</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> ubrani w marynarki wojenne.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Szlachta w &#8220;Panu Tadeuszu&#8221; by</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">a bardzo go</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">cinna, bo jak przyjecha</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> pan Tadeusz na koniu, to o nic si</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> go nie pytano, tylko dano mu siana.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Królik jest tak oddany swym ma</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ym, ze wyrywa sobie klaki sier</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">ci z brzucha, </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ż</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">eby wy</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">cieli</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ć</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> im gniazdo. Który ojciec rodziny zdoby</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">by si</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> na to?&#8230;</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Jest nas dziewi</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ę</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">cioro rodze</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ń</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">stwa, a oprócz tego tatu</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ś</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> pracuje dorywczo jako monter.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Syrena to pół kobiety, która ryczy gdy jest alarm.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Służący doił krowę nad stawem, a w wodzie wygl</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ą</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">da</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">o to odwrotnie.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 27.0pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">         </span></span></span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Makbet mia</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman CE';">ł</span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> wyrzuty po mordzie. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">A na koniec jeszcze najprawdziwsza historyjka, wprost z życia wzięta. Miejsce akcji: Centrum Helen Doron Early English we Wrocławiu:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Trwają zajęcia. Jedna z dziewczynek co chwilę zaczepia siedzącego obok niej chłopca: a to ciągnie go dla zabawy za sweterek, a to trąca łokciem, a to zagląda do jego książeczki, a to zadaje mu jakieś pytanie. Chłopiec przez dłuższy czas nie wykazuje zainteresowania. W końcu jednak traci cierpliwość, poirytowany całą sytuacją odwraca się w stronę małej i z pełną powagą stwierdza:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;">- Nie podrywaj mnie. Jestem teraz bardzo busy…</em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/humor-zeszytow-szkolnych.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Za małe na naukę?</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/za-male-na-nauke.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/za-male-na-nauke.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 17:01:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[angielski dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>
		<category><![CDATA[za małe na naukę]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[  W jakim wieku dziecko może zacząć uczyć się języka obcego? O ile samej potrzeby edukacji nikt nie kwestionuje &#8211; o tyle wiek, w jakim można rozpocząć posyłanie dziecka na zorganizowane lekcje, wciąż pozostaje przedmiotem dyskusji.   Specjaliści w dziedzinie &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/za-male-na-nauke.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/teatrzyk1.jpg"><img class="size-medium wp-image-376 aligncenter" title="teatrzyk1" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/teatrzyk1-300x222.jpg" alt="" width="300" height="222" /></a></p>
<p> </p>
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">W jakim wieku dziecko może zacząć uczyć się języka obcego? O ile samej potrzeby edukacji nikt nie kwestionuje &#8211; o tyle wiek, w jakim można rozpocząć posyłanie dziecka na zorganizowane lekcje, wciąż pozostaje przedmiotem dyskusji. </span></strong></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></p>
<p class="klasa11" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Specjaliści w dziedzinie glottodydaktyki (metodyki nauczania języków obcych) zgodni są, że nauczanie języków od najmłodszych lat jest korzystne dla dziecka i nie niesie żadnych zagrożeń dla jego rozwoju. Wręcz przeciwnie: <em style="mso-bidi-font-style: normal;">- Badania dowodzą, że wczesna edukacja językowa wpływa pozytywnie na rozwijanie zdolności intelektualnych, ma dodatni wpływ na wyniki osiągane w szkole, wspomaga opanowanie własnego języka, buduje pozytywną motywację i daje fundament pod systematyczną pracę nad językiem</em> &#8211; twierdzi Janina Furgałowa, kierownik Szkoły Języków Obcych Uniwersytetu Warszawskiego. Jednocześnie należy pamiętać, że nawet jeśli rozpocznie się naukę języka obcego w przedszkolu, ale będzie ona trwała krótko, trudno oczekiwać nadzwyczajnych efektów. Te bowiem są pochodną nie tylko wieku, w którym zaczniemy przyswajać język obcy, lecz także okresu przez jaki trwa nauka (im dłużej, tym lepsze wyniki w osiąganiu biegłości). Każda grupa wiekowa przyswaja język obcy w specyficzny sposób. Kluczem do sukcesu w procesie nauczania jest dostosowanie metody nauki do chłonności językowej na poszczególnych etapach rozwoju dziecka. </span></p>
<p class="klasa11" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Aby nauczanie grupy przedszkolnej i zerówkowej (4-7 lat) było skuteczne, powinno uwzględniać cechy rozwojowe dzieci. W tym okresie charakteryzuje je bowiem wyłącznie pamięć mechaniczna i myślenie konkretne. Głównym zadaniem nauczyciela jest osłuchiwanie z językiem i zachęcanie maluchów poprzez zabawę do dalszej nauki. Proces nauczania wiąże się z konkretnymi przedmiotami i sytuacjami: dotyczy tego, co znajduje się w zasięgu wzroku dziecka. Typowe dla tego wieku jest &#8211; mimo szybkiego zapamiętywania &#8211; równie szybkie zapominanie i krótkie odcinki koncentracji uwagi. Dlatego właśnie powtarzane piosenki, wierszyki i zadania muszą być krótkie. W nauce musi przeważać zabawa językowa połączona z zabawą ruchową, zgodnie z zasadą &#8220;uczyć bawiąc&#8221;.</span></p>
<p class="klasa11" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Nauczanie grup wczesnoszkolnych (8-12 lat) to kontynuacja metody stosowanej z grupami przedszkolnymi. Myślenie dzieci w tym wieku wciąż jeszcze oparte jest na pamięci mechanicznej. Oczywiście stopniowo wprowadza się tu nowe dla dziecka elementy. Dopiero nauczanie dzieci starszych (12-16 lat) jest już nauczaniem systematycznym, w którym stosuje się regularne zestawy zadań wyrabiających umiejętności i sprawności. Sposoby pracy wiążą się tu z dominacją pamięci logicznej nad mechaniczną, a także z większym udziałem myślenia abstrakcyjnego. </span></p>
<p class="klasa11" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Czy posyłając dziecko na zajęcia zabieramy mu dzieciństwo i unieszczęśliwiamy naszego malucha? Naukowcy są zgodni: im wcześniej zaczniemy oswajać dziecko z językiem obcym, tym łatwiej przyjdzie mu późniejsze doskonalenie sprawności w tym zakresie. Tym samym dziecko już na wejściu w życie zostanie wyposażone w umiejętności, które w przyszłości ułatwią mu odnoszenie nie tylko szkolnych czy zawodowych sukcesów, ale też wspomogą jego wszechstronny rozwój.</span><span style="font-size: 9pt; color: #303031; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> A jeśli jeszcze przy tym nasze dziecko będzie się dobrze bawić w grupie rówieśników – nie ulega kwestii, że warto jak najszybciej umożliwić mu naukę. Oczywiście dostosowaną do jego poziomu, dopasowaną do wieku i w odpowiedniej dla niego formie. Podstawową aktywnością dziecka w wieku przedszkolnym jest zabawa: nawet proste animacje i gry językowe zaciekawią malucha bardziej, niż kolejny wyścig autkami dookoła kanapy. Tylko trzeba chcieć i nie zakładać z góry, że nasze dziecko jest „za małe” na naukę.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Na podstawie: <a href="http://www.nauka.pl">www.nauka.pl</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/za-male-na-nauke.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Do kina po angielsku</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/do-kina-po-angielsku.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/do-kina-po-angielsku.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 15:32:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kacper]]></category>
		<category><![CDATA[angielski dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[kino]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>
		<category><![CDATA[z dzieckiem do kina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=370</guid>
		<description><![CDATA[  I w końcu trafiło na mnie. Żona postawiła na swoim. Pod pozorem „wielkich, jesiennych porządków” i mimo naszych protestów&#8230; kazała nam się wynosić z domu: mnie i dzieciakom. Oczywiście cała nasza gromadka oponowała, ponieważ chcieliśmy z zapałem i ogromną &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/do-kina-po-angielsku.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/w-kinie.jpg"><img class="size-medium wp-image-371 aligncenter" title="w-kinie" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/w-kinie-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">I w końcu trafiło na mnie. Żona postawiła na swoim. Pod pozorem „wielkich, jesiennych porządków” i mimo naszych protestów&#8230; kazała nam się wynosić z domu: mnie i dzieciakom. Oczywiście cała nasza gromadka oponowała, ponieważ chcieliśmy z zapałem i ogromną radością pomóc mamie w sprzątaniu. Jednak była nieubłagana. Nie pozostało mi nic innego, jak kupić bilety do kina na hit familijny w wersji 3D i na parę godzin zniknąć z domu. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Nic nie doprowadza mnie bardziej do szału od „polskojęzycznych” wersji anglojęzycznych filmów. Po pierwsze: nigdy nie darzyłem sympatią zjawiska zwanego dubbingiem. Bo – mimo kilku udanych eksperymentów – zazwyczaj dubbing zabija osobowość pierwotnych kreacji aktorskich i zamierzoną przez reżysera ekspresję filmu. Po drugie: wielkim problemem są filmy dla dzieci. Bo wprawdzie rozumiem dylemat: maluchy nie potrafią czytać, więc trzeba im przedstawić film w dostępnej wersji. Ale… zawsze jest jakieś małe „ale”. Obcowanie z językiem angielskim w kinie to świetna okazja do nauki. Do tego rodzaju nauki, który w Helen Doron lubimy najbardziej: bawiąc uczyć. Pomyślcie: oto Wasze dzieci przez półtorej godziny śledzą z uwagą i zadowoleniem akcję oraz dialogi bohaterów, którzy prowadzą ze sobą rozmowy w języku, który często z przymusu i z trudem muszą uczyć się w szkole. Czy w warunkach szkolnych wytrwaliby na lekcji angielskiego przez tyle czasu i bez przerwy? Nie! Oczywiście to dobra metoda dla dzieciaków, które nadążają już z czytaniem napisów tłumaczenia, a jeszcze lepiej kiedy mają przy sobie rodziców, którzy spieszą z pomocą. Jednak zachęcam też do edukacyjnego eksperymentu: spróbujcie zabrać do kina swoje dzieci na anglojęzyczną kreskówkę bez dubbingu. Nawet kiedy maluch jeszcze nie potrafi czytać. Postarajcie się wytrwać wspólnie do końca seansu. Po wyjściu z kina zapytajcie dziecko o czym była bajka, albo jak sobie „wytłumaczyło” film. Pomóżcie im w ciężkich chwilach i poprowadźcie po językowym labiryncie. Ale wierzcie mi: będzie się opłacać. Dzieci błyskawicznie przyswajają nie tylko pojedyncze słowa, ale całe zwroty. Odpowiednio wspierane, zrozumieją sens zdań i instynktownie będą wiedzieć, w jakim kontekście powinny ich używać. A przecież nawet nierealne kreskówki opowiadają tak naprawdę o realnym świecie i całkiem życiowych sytuacjach. Opłaca się. Wiem, że zabiera to bardzo dużo czasu, ale w końcu jesienne wieczory i tak są długie, a dzieci zawsze warte są poświęcenia uwagi. No i żony się ucieszą <img src='http://blog.helendoron.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/do-kina-po-angielsku.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Małe dziecko – wielki talent</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/male-dziecko-%e2%80%93-wielki-talent.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/male-dziecko-%e2%80%93-wielki-talent.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 15:13:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kacper]]></category>
		<category><![CDATA[angielski dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Helen Doron Early English]]></category>
		<category><![CDATA[metoda Helen Doron]]></category>
		<category><![CDATA[nauka dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[nauka języka angielskiego dla dzieci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=364</guid>
		<description><![CDATA[  Dzieciaki wciąż zaskakują dorosłych. My ślęczymy nad książkami, wbijamy sobie do głów gramatyczne reguły i słówka, a one… wcale nie muszą poświęcać językowi uwagi, ani nawet usiłować go zrozumieć. Po pewnym czasie dźwięki, słowa i budowa angielskiego zdania stają &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/male-dziecko-%e2%80%93-wielki-talent.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/helen-doron_ww51.jpg"><img class="size-medium wp-image-365 aligncenter" title="helen-doron_ww51" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/helen-doron_ww51-300x186.jpg" alt="" width="300" height="186" /></a></p>
<p> </p>
<p class="Pa0" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-size: x-small;">Dzieciaki wciąż zaskakują dorosłych. My ślęczymy nad książkami, wbijamy sobie do głów gramatyczne reguły i słówka, a one… wcale nie muszą poświęcać językowi uwagi, ani nawet usiłować go zrozumieć. Po pewnym czasie dźwięki, słowa i budowa angielskiego zdania stają się dla nich w naturalny sposób znajome… </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span class="A0"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-style: normal; font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;;"><span style="color: #221e1f;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana;">W jednej z moich nowych grup jest jedna sympatyczna mama dwóch dziewczynek. Po dwóch tygodniach uczestniczenia w lekcjach pochwaliła mi się, że jej jednoroczna córeczka jeśli chce aby ją podnieść, od kilku dni mówi… „UP”, bo trudniej jest jej powiedzieć &#8220;do góry&#8221;. Ech, jaki angielski jest łatwy dla maluszków </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana;">Inna moja uwaga z minionego tygodnia: dzieci, które skończyły ubiegłoroczny kurs Baby’s Best Start (przeznaczony dla maluchów w wieku od 3 do 18 miesięcy) i teraz zaczynają następny kurs &#8211; nie ograniczają się wyłącznie do wypowiadania poszczególnych słów. Bo na przykład kiedy uczę słowa &#8220;EAT&#8221;, mała Ania (jedna z kursantek) nie tylko mówi &#8220;EAT&#8221;, ale &#8220;I AM EATING THE BISCUITS&#8221;. Niesamowite, ale jest to zdanie, którego Ania nauczyła się na poprzednim kursie. Tyle, że nie miała jeszcze okazji wypowiedzenia go (pokazywała jedynie znaki, tzw. sign language). Jednak dobrze je zapamiętała i właśnie teraz zaskoczyła mnie pełnym zdaniem po angielsku. Mama Krzysia, który ma niespełna dwa lata, również podziela moje obserwacje. Mały nie tylko mówi „TRUCK”, ale „I SEE A TRUCK”. I to tylko po jednej lekcji następnego kursu. To wspaniałe móc obserwować, jak niewiarygodnie szybko dzieciaki „łapią” drugi język. I – co pewne &#8211; dla nich nigdy już nie będzie on obcy. Patrząc na zmagania językowe niektórych „ważnych dorosłych”, niewątpliwie jest to pocieszające i dobrze rokuje na przyszłość pokoleniu obecnych przedszkolaków </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/male-dziecko-%e2%80%93-wielki-talent.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dzieci w sieci</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/dziecko-w-sieci.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/dziecko-w-sieci.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2008 18:06:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kacper]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[nauka]]></category>
		<category><![CDATA[Sieć]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>
		<category><![CDATA[zabawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=352</guid>
		<description><![CDATA[  Od kilku miesięcy blogujemy tu regularnie na najróżniejsze tematy. Czasem śmieszne, czasem bardzo mądre i pouczające, a często zwyczajnie życiowe. Oczywiście wszystko kręci się wokół nauki języka angielskiego i dzieci, ale przecież nikt nie mówił, że będzie inaczej Tyle, &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/dziecko-w-sieci.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/e-dzieci.jpg"><img class="size-medium wp-image-353 aligncenter" title="e-dzieci" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/11/e-dzieci-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Od kilku miesięcy blogujemy tu regularnie na najróżniejsze tematy. Czasem śmieszne, czasem bardzo mądre i pouczające, a często zwyczajnie życiowe. Oczywiście wszystko kręci się wokół nauki języka angielskiego i dzieci, ale przecież nikt nie mówił, że będzie inaczej <img src='http://blog.helendoron.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Tyle, że zapomnieliśmy o jednym ważnym temacie: Internet!</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">A przecież to właśnie dzięki Sieci możemy prowadzić nasz blog i wymieniać się doświadczeniami.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Internet pojawi się w życiu Waszych dzieci szybciej niż myślicie. I nie będziecie musieli do niego namawiać – dzieciaki same znajdą drogę… Pierwszy raz mój syn zainteresował się komputerem i Internetem mając mniej więcej 1,5 roku. Z zaciekawieniem spoglądał w monitor i migające tam obrazki. Zastanawiał się, co takiego porabiam i dlaczego uderzam palcami w jakieś dziwne przyciski. Z czasem, siedząc mi na kolanach, z zaskoczenia sam próbował zmierzyć się z klawiaturą, co często stawało się przyczyną najróżniejszych kolizji. Ech, wiele by opowiadać&#8230; Im był większy, tym bardziej głodny wiedzy z Internetu. Pierwszym etapem było pokazywanie licznych galerii zdjęć z czasów jego niemowlęctwa i tłumaczenie, co i jak. Następnie odkryliśmy przed nim świat stron związanych z ulubionymi bohaterami kreskówek naszego malucha, jeszcze później (oczywiście w odpowiedniej dawce) odtwarzaliśmy kreskówki. Fajnie było znaleźć zupełne starocie, pierwsze animacje z lat 40. i 50., zabawne filmiki i komiksy. Oczywiście, w tym szale zachwytu komputerem i Siecią, bardzo często kusiło nas, żeby już bardziej podrośniętemu maluchowi puścić jakiś dłuższy film i „mieć go z głowy”. Ale to najgorsze, co można zrobić. Po pierwsze: dzieci są podatne na uzależnienia, po drugie: to rodzic powinien być przewodnikiem dziecka po świecie komputerów i Internetu. Żaden pedagog nie optuje za swobodnym pozostawianiem malucha sam na sam z Siecią. Łatwo wpaść w niej w tarapaty. Oprócz zamontowania tradycyjnych i powszechnych filtrów rodzicielskich, zachęcam do przeprowadzenia serii ciepłych rozmów na temat bezpieczeństwa: o tym, że nie należy z każdym nieznajomym podejmować rozmowy. Że są w Internecie strony, które mogą narobić kłopotów (wirusy!). O tym, że Internet może być źródłem wielu dobrych, ale też wielu złych doświadczeń. Bez tego nie zaczynajcie internetowej edukacji Waszych dzieci.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Skupmy się jednak na pozytywach. Z atrakcyjniejszych narzędzi, jakie pokazałem mojemu synkowi były translatory językowe. Oczywiście jest to dobra rzecz dla dzieciaków, które mają już za sobą pierwsze lekcje pisania i czytania. Czasem taki sposób korzystania ze słownika może być o wiele bardziej atrakcyjny, niż poszukiwania w tradycyjnym słowniku. Jasne – trzeba przekonywać, że nic nie zastąpi powagi i profesjonalizmu ujęcia sprawy bardziej od firmowanej szacownym wydawnictwem książki, ale kiedy jesteśmy na etapie „bawiąc – uczyć” &#8211; wszystkie chwyty dozwolone. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Oczywiście nie ominie nas sporo „zakrętów” na tej internetowej Mlecznej Drodze. Sam dobrze pamiętam, co działo się w popularnej wyszukiwarce, kiedy mój syn wpisał poznane na lekcjach słowa: Bunny albo Rabbit czy Cats… Ze zgrozą zauważyłem, że wskazane jako priorytetowe linki wcale nie kierują do stron hodowców domowych zwierzątek. Jednak właśnie dzięki temu, że siedzieliśmy przed komputerem razem udało mi się szybko zainterweniować. I może właśnie dzięki temu chłopak ma szansę jeszcze przez wiele lat szczerze wierzyć, że króliczek czy kociaczek – to określenia zarezerwowane wyłącznie dla czworonogów <img src='http://blog.helendoron.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/dziecko-w-sieci.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tato mówi mało, ale… trafia lepiej od mamy</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/tato-mowi-malo-ale%e2%80%a6-trafia-lepiej-od-mamy.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/tato-mowi-malo-ale%e2%80%a6-trafia-lepiej-od-mamy.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 12:22:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[znalezione]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja dziecka]]></category>
		<category><![CDATA[język]]></category>
		<category><![CDATA[nauka mówienia]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=333</guid>
		<description><![CDATA[  Najnowsze badania wskazują, że to ojcowie mają silniejszy wpływ na rozwój mowy dziecka. Słowa matki kształtują w maluchu emocjonalność. To, co mówi ojciec – buduje zdolności językowe dziecka.   Amerykańscy uczeni przez ponad dwa lata prowadzili badania obejmujące dziewięćdziesiąt &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/tato-mowi-malo-ale%e2%80%a6-trafia-lepiej-od-mamy.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/10/gwiazdor3.jpg"><img class="size-medium wp-image-334 aligncenter" title="gwiazdor3" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/10/gwiazdor3-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Najnowsze badania wskazują, że to ojcowie mają silniejszy wpływ na rozwój mowy dziecka. Słowa matki kształtują w maluchu emocjonalność. To, co mówi ojciec – buduje zdolności językowe dziecka.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Amerykańscy uczeni przez ponad dwa lata prowadzili badania obejmujące dziewięćdziesiąt dwie rodziny z dziećmi w wieku poniżej pierwszego roku życia. Ważnym aspektem były dochody rodziców, ich wykształcenie i zapewniane warunki opieki nad dzieckiem. Badaną grupę stanowili dobrze wykształceni rodzice należący do klasy średniej, żyjący w formalnych związkach, mieszkający i wychowujący dziecko wspólnie. Kiedy dzieci osiągnęły wiek dwóch lat, uczeni nagrali każdą z rodzin na wideo w czasie swobodnej zabawy obojga rodziców z dzieckiem. Podsumowując badania, policzono wszystkie słowa wypowiedziane w trakcie zabawy przez rodziców: ile razy użyli każdego ze słów, jaka była złożoność ich wypowiedzi, z jakim natężeniem wykorzystali w przekazie do dziecka wszystkie pozostałe aspekty mowy. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Wyniki okazały się zaskakujące. Ojcowie mówili o połowę mniej niż matki. Przy czym każdy z rodziców zadał dziecku w trakcie zabawy podobną liczbę pytań. Kolejnym etapem badań było sprawdzenie dzieci przy pomocy testów mowy. Postępowanie miało sprawdzić poziom ich komunikatywności oraz zasób słownictwa. Szczególny nacisk położono na wskazanie, od którego z rodziców zostały przyswojone dane wyrażenia. I tu również wyniki okazały się wielkim zaskoczeniem: na dziecko zdecydowanie większy wpływ ma mowa ojca, nie matki. Uczeni nie potrafili wyjaśnić tego zjawiska. &#8211; <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Powszechnie wiadomo przecież, że to kontakt z matką w większym stopniu wpływa na rozwój mowy dziecka</em> – stwierdziła Nadia Pancsofar, główna autorka badań, reprezentująca Frank Porter Graham Child Developement Institute przy University of North Carolina. I mimo, że zwykle to jednak matka spędza z dzieckiem więcej czasu, przez co to ona powinna w głównej mierze kształtować nawyki językowe malucha, wyniki badań są niepodważalne i jednoznacznie wskazują: na rozwój mowy dziecka w większym stopniu wpływa kontakt z ojcem. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Morał z tego taki: tatusiu, zanim zabierzesz swoją latorośl na wycieczkę samochodem – przeciskając się przez korek, powstrzymaj się od „gorących” komentarzy. Bądź pewien, że twoja córka lub syn nie zapamięta śpiewanych jej w tym czasie przez mamę piosenek. Na pewno utkwi za to w małej główce, że pan który właśnie zajechał drogę tatusiowi to… <img src='http://blog.helendoron.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">Opr. na podstawie: Nicholas Bakalar, New York Times, published: November 14, 2006</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/tato-mowi-malo-ale%e2%80%a6-trafia-lepiej-od-mamy.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nie potrafią chodzić &#8211; potrafią liczyć?</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/nie-potrafia-chodzic-potrafia-liczyc.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/nie-potrafia-chodzic-potrafia-liczyc.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 14:36:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[znalezione]]></category>
		<category><![CDATA[badania naukowe]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[medycyna]]></category>
		<category><![CDATA[nauka liczenia]]></category>
		<category><![CDATA[niemowlę]]></category>
		<category><![CDATA[niemowlęta]]></category>
		<category><![CDATA[rozwój dziecka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=227</guid>
		<description><![CDATA[  Naukowcy odkryli, że już kilkumiesięczne dzieci wykazują zdolność liczenia! Przeprowadzając specjalne badanie udowodnili, że niemowlęta w wieku od sześciu do dziewięciu miesięcy potrafią dostrzegać błędy matematyczne. Pracująca w Izraelu przy Ben-Gurion University w Negrem, doktor Andrea Berger opublikowała wyniki &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/nie-potrafia-chodzic-potrafia-liczyc.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/10/bebe-23.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-229" title="bebe-23" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/10/bebe-23-300x160.jpg" alt="" width="300" height="160" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Naukowcy odkryli, że już kilkumiesięczne dzieci wykazują zdolność liczenia! Przeprowadzając specjalne badanie udowodnili, że niemowlęta w wieku od sześciu do dziewięciu miesięcy potrafią dostrzegać błędy matematyczne. Pracująca w Izraelu przy Ben-Gurion University w Negrem, doktor Andrea Berger opublikowała wyniki tych niewątpliwie rewolucyjnych badań w sprawozdaniu tamtejszej Narodowej Akademii Nauk. Zespół badawczy Berger nie twierdzi, że niemowlęta zdolne są rozwiązywać skomplikowane zadania matematyczne: najpierw trzeba bowiem przejść przez okres „raczkowania”, zanim zacznie się chodzić. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">- Z zebranych przez nas danych wynika, że podstawowe wiązania neuronów odpowiedzialne za wykrywanie błędów matematycznych aktywują się w ludzkim mózgu już przed końcem pierwszego roku życia </em>– napisali izraelscy uczeni.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Dobra zabawa</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Badaniu poddano grupę dwudziestu czterech niemowląt: czternaście chłopców i dziesięć dziewczynek, w wieku od sześciu do dziewięciu miesięcy. Test przeprowadzono z użyciem aparatury medycznej rejestrującej aktywność mózgu. Dzieci wygodnie usadowiono na kolanach mamy lub taty, po czym skupiono ich uwagę na specjalnie przygotowanym przedstawieniu kukiełkowym. W pierwszej odsłonie pojawiały się dwie kukiełki, po czym ukrywano je za prześwitującym parawanem. Z widowni widać było, jak czyjaś ręka sięga po jedną z kukiełek i zabiera ją z pola widzenia. Następnie odsłaniano parawan. Logicznym było, że powinna zostać jedna. Czasami jednak niespodziewanie druga kukiełka nadal obecna była po odsłonięciu parawanu. Kiedy taka właśnie sytuacja miała miejsce, dzieci wpatrywały się w scenę nieco dłużej, niż gdy widziały tylko jedną kukiełkę (ponad osiem sekund kiedy widziały dwie kukiełki i niecałe siedem sekund, gdy obecna była tylko jedna kukiełka).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">W jaki sposób 2–1=2?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">- Dwusekundowa różnica to nie jest zbyt dużo, ale nie wydaje się, by była przypadkowa –</span></em><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> mówi Andrea Berger<em style="mso-bidi-font-style: normal;">. &#8211; Co więcej, aktywność mózgów niemowląt w sytuacji, gdy zobaczyły niewłaściwą liczbę kukiełek, odzwierciedlała aktywność mózgów u osób dorosłych w czasie wykrywania przez nich błędów</em> – dodają izraelscy uczeni z zespołu badawczego Berger. Naukowcy nie byli w stanie jednoznacznie stwierdzić, co myślały dzieci: <em style="mso-bidi-font-style: normal;">- Niemożliwe było ustalenie czy myślały świadomie „hej, skąd wzięła się tutaj ta druga kukiełka?”… </em>Co oczywiste, niemowlęta są jeszcze zbyt małe, by poprawiać błędy. Niemniej jednak badanie izraelskich naukowców dowiodło ponad wszelką wątpliwość, że zdolność wykrywania błędów pojawia się u człowieka nie – jak do tej pory sądzono &#8211; dopiero w wieku trzech lat, ale już w pierwszym roku życia.<br />
</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Fascynujące, prawda?</span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;">ŹRÓDŁA:<br />
Berger A., Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America, Aug. 15, 2006; vol. 103: pp12649-53. News release, University of Oregon.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Na podstawie: WebMD Medical News, </span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"><a href="http://www.webmd.com/"><span style="color: #800080;">http://www.webmd.com/</span></a></span> </p>
<p></span></div></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/nie-potrafia-chodzic-potrafia-liczyc.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Czy komiksy kształcą?</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/czy-komiksy-ksztalca.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/czy-komiksy-ksztalca.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 16:09:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kacper]]></category>
		<category><![CDATA[Alice in Wonderland]]></category>
		<category><![CDATA[angielski]]></category>
		<category><![CDATA[Batman]]></category>
		<category><![CDATA[czytanie]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[komiks]]></category>
		<category><![CDATA[komiksy]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=194</guid>
		<description><![CDATA[- Dlaczego ty im na to pozwalasz? &#8211; za każdym razem, kiedy słyszę to pytanie (a raczej oskarżenie) mojej mamy, wpadam w panikę. Chodzi o komiksy i o to, że nie zabraniam dzieciom ich oglądania i czytania. Prawda jest taka: &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/czy-komiksy-ksztalca.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/batmantouchofdoom1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-196" title="batmantouchofdoom1" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/batmantouchofdoom1-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"><br />
- Dlaczego ty im na to pozwalasz?</span></em><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> &#8211; za każdym razem, kiedy słyszę to pytanie (a raczej oskarżenie) mojej mamy, wpadam w panikę. Chodzi o komiksy i o to, że nie zabraniam dzieciom ich oglądania i czytania. Prawda jest taka: nawet jakbym zakazał to i tak znalazłyby sto pięćdziesiąt tysięcy sposobów, by do nich dotrzeć. Więc lepiej przymknąć oko, a dzięki temu móc swobodnie i dyskretnie kontrolować treść komiksów. Ten prosty fortel sprawia, że mam pewność co czytają moje dzieci, a moje dzieci mają z kolei wielką uciechę, bo przecież właśnie po to są komiksy. Któż ich zresztą nie lubi? Tyle, że trudno wszystko to wytłumaczyć mamie, a teraz także i naszej szacownej babci, która na temat jedynie słusznej drogi wychowawczej naszej rodziny ma ostatnie i decydujące zdanie. </span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">- Przecież do lektury w języku angielskim możesz je zachęcić choćby „Alicją w krainie czarów&#8230;”</span></em><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> &#8211; argumentują mama i babcia. Tak i nie. Każdy kij ma dwa końce, a króliczek po złapaniu może okazać się czymś zupełnie innym. Ale tego mamie też nie powiem. Nie mogę się przyznać, że po dziecięcej lekturze „<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Alice in Wonderland”</span> nic a nic nie nauczyłem się angielskiego. Poza tym, że na pamięć potrafiłem wyklepać niektóre fragmenty książki. Wszystko dzieje się w określonym czasie i miejscu. A dzieci ten „określony czas i miejsce” wolą wybierać same. Na Alice też przyjdzie czas. Tak, jak przeminie „pięć minut” komiksów. Prawda jest taka: zdania i scenki, które znajdziemy w komiksach są proste, zabawne i odnoszą się do konkretnych, życiowych sytuacji. Dodatkowo, dziecko czytając tekst od razu ma utrwalenie treści w postaci obrazka. Oczywiście mówimy tu o drukowanych kreskówkach edukacyjnych lub komiksach, które są naprawdę zabawne i pouczające. Opowieści pełne brutalności, albo zaludnione absurdalnymi bohaterami staram się trzymać z daleka od mojej gromadki. Oczywiście z taką „lekturą” też &#8211; prędzej czy później – przyjdzie im się spotkać. Ale mam nadzieję, że do tego czasu zdążę je już na to przygotować. Przynajmniej nie będą dorastały w żalu, że rodzice zabraniali czytać wymarzone komiksy, co potem owocuje buntem i bezkrytyczną fascynacją tym tematem. Skąd to wiem? Ano dzięki mojej mamie, która nie pozwalała mi czytać, ani trzymać w domu komiksów. Nawet argument nauki języka angielskiego nie pomógł. Wprawdzie nie uwierzyłem, że jestem Batmanem, ale zapytajcie mojej żony czy jest zadowolona, że w naszej garderobie zalegają sterty kartonów z komiksami&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">Oczywiście zostałem kolekcjonerem. Ale zawsze powtarzam: to wina mamy </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/czy-komiksy-ksztalca.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mała skarżypyta</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/mala-skarzypyta.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/mala-skarzypyta.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 16:32:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kacper]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[skarżypyta]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=173</guid>
		<description><![CDATA[  Uczymy nasze dzieci, że nie powinny skarżyć. Nie muszą informować nas o każdym incydencie. Co innego jest opowiadać po powrocie do domu o tym, co wydarzyło się w ciągu dnia na zajęciach, a co innego – mówić złe rzeczy &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/mala-skarzypyta.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/skaraypyta.jpg"><img class="size-medium wp-image-174 aligncenter" title="skaraypyta" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/skaraypyta.jpg" alt="" width="300" height="271" /></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold;">Uczymy nasze dzieci, że nie powinny skarżyć. Nie muszą informować nas o każdym incydencie. Co innego jest opowiadać po powrocie do domu o tym, co wydarzyło się w ciągu dnia na zajęciach, a co innego – mówić złe rzeczy o koleżankach i kolegach z grupy, z podwórka, z placu zabaw… Nikt nie chce wychować małych donosicieli. Dlatego mozolnie powtarzamy dzieciakom, że plotkowanie to coś złego. Że nie wolno tego robić, bo przecież sami też nie chcielibyśmy, aby ktoś opowiadał o nas innym. Maluchy starają się, ale oczywiście wciąż na bieżąco informowani jesteśmy o tym, jak to jedna dziewczynka pobiła się z drugą, jak to chłopcy przezywali się używając brzydkich słów, kto i kiedy kogo popchnął, kto oszukał mamę, a kto w szatni mówił źle o pani nauczycielce… W jednym z programów o dzieciach usłyszeliśmy ostatnio, że </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">skoro dzieci opowiadają rodzicom wydarzenia dnia i historie dotyczące innych dzieci, świadczy to jedynie o dobrych relacjach na linii dziecko-rodzic. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Nie mają złych intencji. </span>Informują nas nie dlatego, byśmy zaszkodzili tym, o których opowiadają. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Skarżą po to, by zwrócić na siebie naszą uwagę.</span> Stąd po namyśle postanowiliśmy jednak nie mieszać się w dziecięce sprawy. Nie interweniować u mamy Zosi i Piotrusia, odpuścić wizytę u pani pedagog i wychowawczyni. Co oczywiście nie oznacza, że całkowicie ignorujemy temat. Bo przecież na pewno zareagować trzeba będzie wówczas, gdy usłyszymy o czymś złym, ale naprawdę istotnym: zagrożeniu zdrowia, bezpieczeństwa czy prawidłowego rozwoju innego dziecka. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;">A o tym, co radośnie paplają dzieciaki pisał już sam mistrz Brzechwa w „Skarżypycie”. Cóż, jak świat światem &#8211; człowiek z natury swej jest istotą ciekawską i lubi czasem wściubić nos w nie swoje sprawy. Co prawda Anglicy nie mają Jana Brzechwy, ale skarżypytę… bardzo dobrze znają:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US;">TELL-TALE tit,<br />
Your tongue shall be slit,<br />
And all the dogs in the town<br />
Shall have a little bit.</span></em>
</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/mala-skarzypyta.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Niewidzialna przyjaciółka Emily&#8230; the Strange?</title>
		<link>http://blog.helendoron.pl/niewidzialny-przyjaciel-czyli%e2%80%a6-emily-the-strange.html</link>
		<comments>http://blog.helendoron.pl/niewidzialny-przyjaciel-czyli%e2%80%a6-emily-the-strange.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2008 15:30:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Apple</dc:creator>
				<category><![CDATA[Venetta]]></category>
		<category><![CDATA[dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[Dziwna Emilka]]></category>
		<category><![CDATA[niewidzialny przyjaciel]]></category>
		<category><![CDATA[przedszkolak]]></category>
		<category><![CDATA[przedszkolaki]]></category>
		<category><![CDATA[przedszkole]]></category>
		<category><![CDATA[wymyślony przyjaciel]]></category>
		<category><![CDATA[wyobraźnia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.helendoron.pl/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[  - Mamo, poproszę o jeszcze jedną kanapkę – powiedziała któregoś popołudnia moja czteroletnia córka. – Hmmm… jesteś jeszcze głodna? – zapytałam z niedowierzaniem, bo przecież chwilę wcześniej spałaszowała dwie całkiem pokaźne kromki. – Nie, to nie dla mnie, to &#8230; <a href="http://blog.helendoron.pl/niewidzialny-przyjaciel-czyli%e2%80%a6-emily-the-strange.html">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"><a href="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/emily-the-strange.jpg"><img class="size-medium wp-image-140                       aligncenter" title="emily-the-strange" src="http://www.blog.helendoron.pl/wp-content/uploads/2008/09/emily-the-strange-300x216.jpg" alt="" width="300" height="216" /></a></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></div>
</p>
<p style="text-align: justify;"> <br />
<em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;">- Mamo, poproszę o jeszcze jedną kanapkę</span></em><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> – powiedziała któregoś popołudnia moja czteroletnia córka. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">– Hmmm… jesteś jeszcze głodna?</em> – zapytałam z niedowierzaniem, bo przecież chwilę wcześniej spałaszowała dwie całkiem pokaźne kromki. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">– Nie, to nie dla mnie, to Emily jest głodna</em> – odparła całkiem normalnie, jakby było oczywiste, że tuż za ścianą, w kolorowym pokoiku mieszka sobie z nami jakaś tajemnicza Emilka, która właśnie zgłodniała i… ma ochotę na kanapkę. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">– A kto to jest Emily?</em> – drążyłam, coraz bardziej zaniepokojona. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">– Oj, no Emily. Nie znasz jej mamo. Ona jest niewidzialna</em> – odpowiedziała, odwróciła się na swojej małej piętce i wybiegła z kuchni. Przed oczami stanęły mi wszystkie obejrzane horrory, w których wyimaginowany dziecięcy przyjaciel zawsze ostatecznie okazuje się złym duchem, albo najeźdźcą z innej planety. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">– Co mam teraz zrobić, jak się zachować?</em> – myślałam gorączkowo. Przez następne dni wertowałam internetowe fora, fachowe pisma i książki, obdzwaniałam znajome mamy przedszkolaków, a nawet przepracowałam temat z koleżanką pedagogiem. No i okazało się, że nie ma powodów do obaw: pojawienie się niewidzialnego przyjaciela jest w dziecięcym świecie czymś zupełnie normalnym. Tajemnicza Emily szybko stała się najlepszą towarzyszką zabaw naszej córki: dzieliła wszystkie jej tajemnice, zawsze zgadzała się z jej zdaniem, jak nikt inny rozumiała jej problemy, a do tego nie zabierała najfajniejszych zabawek, nie kłóciła się i nie skarżyła dorosłym. Zdaniem fachowców, wymyślony przyjaciel to znak, że nasz maluch ma duży potencjał intelektualny</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana;"> i sporą wyobraźnię. </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial;">Pomaga uporać się z dziecięcymi lękami: z Emi zasypianie w ciemności przestało być straszne, wizyta u dentysty mniej bolesna, a i szpinak zaczął smakować lepiej (bo Emily lubi szpinak). Niektórzy specjaliści uważają, że taka przyjaźń z niewidzialnym ludzikiem, zwierzątkiem czy stworkiem nie tylko wspiera kreatywność dziecka, ale też ma wpływ na przyspieszenie rozwoju mowy i zdobywanie wiedzy (hmmm… Emily zna tylko angielski, ale – jak wynika z moich rozlicznych nasłuchiwań pod drzwiami – pilnie uczy się polskiego i przy okazji pomaga naszej małej w zaznajomieniu się z angielskim: zdaje się, że wspólnie słuchają piosenek, uczą się wierszyków i powtarzają nowe słówka…). Rozmawiając z nieistniejącym przyjacielem dziecko zdobywa doświadczenie w używaniu języka, konstruowaniu i prowadzeniu rozmowy. A więc nie ma się czego bać. I właściwie to chyba szkoda będzie, kiedy nadejdzie chwila, w której Emily… zniknie. Bo tak to już jest, że gdy dziecko coraz bardziej dorasta… niewidzialni przyjaciele zastępowani są prawdziwymi. </span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.helendoron.pl/niewidzialny-przyjaciel-czyli%e2%80%a6-emily-the-strange.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

